Boa tarde,
Antes de mais, quero agradecer a todos os que me foram dando algumas dicas para tentar ultrapassar o meu "grande" problema. Resolvi seguir o conselho do Cerdeira, e de facto as tais letras gravadas no fecho (que nem me tinha apercebido) correspondem à marca da ferragem - Alpha. Através de uma pesquisa na internet consegui chegar ao site da empresa (
www.alualpha.pt), e verifiquei que além das fotos dos vários produtos, disponibiliza ainda os esquemas de montagem tal e qual como vem na embalagem. Enviei um e-mail para me informarem onde poderei comprar este tipo de fechos mas ainda não me foi dada resposta. De qualquer modo, através do esquema técnico, consegui perceber que afinal o linguete que caíu não estava partido, apenas precisava de ser recolocado e reapertado. Continuo apesar de tudo a não perceber como se tira o fecho, mas de qualquer modo já o consegui pôr funcional, embora esteja um pouco deteriorado por ter tentado extraí-lo através do sistema de alavanca. No esquema técnico vê-se uma chave a desapertar um parafuso(?), mas o que é certo é no interior do fecho não se vê nada que se possa ser desapertado. Enfim, pelo menos o problema está remediado.
Obrigado