Este tipo de montagem num tradicional aspirador domestico o efeito de aspiração melhora num sistema destes?
Sinteticamente, para a utilização como aspirador doméstico, não.
Os ciclones não são eficazes na retenção de partículas muito pequenas e leves, porque se baseiam no efeito de força centrífuga gerada pela rotação do ar no interior do equipamento.
Se quiser utilizar um aspirador doméstico para recolher os resíduos de, por exemplo, uma serra de bancada, se não montar uma bateria de filtros entre o ciclone e o aspirador o mais provável é que, mesmo utilizando um sistema como o que se vê nos vídeos, vá entupir muito rapidamente os filtros do aspirador.
Mas, por outro lado, se montar uma bateria de filtros o aspirador perde muita da sua eficácia. Por isso os sistemas industriais não utilizam aspiradores no fim da linha de filtragem, mas sim turbinas antes da entrada do ciclone para "empurrar" as poeiras lá para dentro.
É um tema que daria para uma redacção muito extensa (e trabalhosa...)
G.