Ah, mas atenção, o Cerdeira tem razão quando escreve que a maneira correcta de fazer uma caixa é com malhetes (ou, se não se quiser fazer tão bonita, com reforços...). No entanto para quem não tem muita experiência ou prática (o que é o meu caso), fazer um malhete é uma coisa, mas fazer um malhete realmente bem feito, especialmente se for para ficar à vista, é outra completamente diferente. E algumas madeiras, ou sucedâneos da madeira, tornam isso especialmente difícil.
A palavra-chave do primeiro parágrafo do ruidomingos é "ainda" :
ruidomingos, não pude deixar de sorrir quando li que teve de pesquisar o que é um malhete. Não por não saber o que era - ninguém sabe até aprender - mas porque foi procurar. O princípio do conhecimento é sempre esse - não se sabe, vai-se à procura.
Hoje em dia a dificuldade, às vezes, é distinguir entre a boa e a má informação... uma pesquisa na internet é como as cerejas, mas já lá tenho lido sugestões que são verdadeiras barbaridades (por exemplo, os artigos sobre "como fazer" na eHow são geralmente muito maus, já nem tento encontrar alguma coisa lá).
Pesquisando "uniões de madeira", "wood joining techniques" ou "assemblage du bois", nunca mais se pára de encontrar coisas. Se só se quiser saber com que se parecem, nem é realmente preciso saber inglês ou francês - há tantos de desenhos...