Fiz
algo parecido há uns anos, mas com uma serra de recortes.
Na altura usei contraplacado, mas com uma espessura inferior a 1 cm. No entanto se a outra peça que já tem tem essa espessura então será bom manter,...
A serra tico-tico pode dar para este trabalho mais minucioso, embora em zonas onde o desenho tem "curvas apertadas" possa não ser o melhor. E também exige algum treino do executante, para que vá sempre para o sítio certo. A velocidade deve ser baixa e o material deve estar bem preso. No fim será ainda necessário lixar para corrigir alguns pontos.
O desenho pode ser impresso, e depois há quem cole na madeira para fazer o recorte. Há uma cola em spray boa para isso. Outra forma é decalcar por cima.