UAU! Com desenho e tudo! Muito obrigado!
Estive a ver e os orifícios por onde passam os cones ficam a 10mm da bordadura da prateleira em ambos os lados. Mas ao centro, entre os referidos furos, à 39.2mm. A minha ideia é colocar o reforço nessa zona. Uma peça de 38x35mm de ponta a ponta (e sem emendas!)
Como uma imagem vale mais que mil palavras, deixo aqui um esquema.
Com uma só peça eu, à cautela, talvez usasse mais altura na travessa. No fim de contas, não me parece que vá atrapalhar a função.
Numa primeira fase, aparafusada, não colada, às tábuas existentes, para o caso de precisar de a substituir se verificar que é insuficiente. Bem aparafusada e apertada contra a parte de baixo da prateleira, senão serve de pouco.
Pelo menos dois parafusos de cada lado do centro. Não aparafusar nem encostar nos topos para, no caso de haver flexão, não ter tendência a afastar as "pernas" da estrutura.
As ferramentas de desenho do Excel dão muito jeito para estes "bonecos" esquemáticos simples, uso-as muito, especialmente se só é necessário desenhar a duas dimensões, mesmo que seja preciso fazer vistas rebatidas. Também dão para fazer umas espécies de perspectivas rústicas como esta. Não são verdadeiramente rigorosas, claro, mas são o suficiente para a maioria das minhas necessidades actuais.
Como, por treino, tenho facilidade em visualizar objectos a partir de desenhos a duas dimensões, deixo o CAD (na realidade, hoje em dia é só o Sketchup) para quando preciso mesmo de confirmar se tudo "encaixa" como deve ser.