Olá!
Ora aí está uma boa pergunta, se calhar nem existe algo assim. Vamos esperar e ver se alguém conhece o que pede.
O que existe são alguns sites de leilões online onde por vezes se encontram ferramentas e existem as lojas de venda online. Temos algumas no tópico sobre
lojas de ferramentas mas estas são em primeira mão e não usadas.
Talvez no futuro se possa por aqui criar um espaço de venda/troca de ferramentas usadas se houver interessados.
De qualquer forma quando pergunta isso, tem em mente alguma ferramenta que precise?